02:04

Горан Брегович очень клевый. В белом костюмчике, с очаровательной улыбкой, низким голосом и прочая. И оркестр у него замечательный.
Горан Брегович говорит: не умирайте. Мы, мол, на похоронах обходимся в копеечку.

01:37

а)

майин, а "rozmarný"-то значит "капризный".
"капризное лето", стало быть. и ваще это новелла такая есть, и даже фильм по новелле.
а вот вам чешский театр: горячие "парки", то есть сосиски, конечно, да с хлебушком, да с соусом, да с пивом, да со сливовицей в антракте продают актеры. и "ой, как вам повезло с соседями", соседушки вам тарелочки с горяченьким-ароматненьким да прямо в кресличко передадут.
а фокусник арноштек, похожий почему-то на гамбита из кино, говорит зеленой тросточке "вингардиум левиоса".
"арноштек коузелны, арноштек кра-а-асны", ля-ля-ля-ля-ля.

@темы: Прага

00:35

пожилому терпеливому лабрадору с необычайно осмысленным взглядом едва не сказала "чау!". очешивание, же.

@темы: Прага

17:03

"и кстати,по легенде Артур с Гвен будет,она его второй женой будет вроде как,так что не все потеряно еще хДД"
читать дальше

kick-ass!mode on *__*


upd.
спойлеры!!111
беру назад свои слова насчет arwen в развитии.
ну че за безобразие там намечается уже во второй серии?
хачу много-много отп-фансервиса-а-а :-D

@темы: Merlin

02:15

поверить не могу, что с любимой в определенном смысле девушкой виртуально обсуждаю собственный расцарапанный копчик.
раньше я ей стихи писала хотя бы.
гы, деградация, однако.

00:38

как-то много музыки вокруг; что-то много нежности внутри.
распирает)

23:29

чего больше всего не хватает в праге:
гринфилда с бергамотом, пельменей, иногда сушеных кальмаров, а еще шампуня глисс кур для объема.
зато рис можно в пакетиках с дырочками варить. хороший, годный рис.
зато чай "красный удалец", поможет, мол, преодолеть одиночество.

близкость, бабло и будущее - вечноволнующее, конечно, б-трио. но прямо сейчас не о высоком хочется думать, а хочется о, скажем, вареной колбасе.

@темы: Прага

00:44

ливень, значит, был как гидромассаж, еще с грозой и всеми делами. ну, я люблю такой, вот и порадовалась. а по пути домой меня назвали сначала "малыш", а потом, кажется, ебнутой. ыыы, так мило!
а еще грудь после дождя красивая становится.

21:54

Мама сказала: я, мол, годика через три-четыре девочку удочерю.
Я сказала: ну, я себя тогда совсем старой буду чувствовать для сестры. Тринадцать лет разницы, говорю, это еще ладно, но двадцать два...
Она мне: да вы выросли, ничего уже и не почувствуете.
Я-то: да я че, я ж не против совсем; просто не успела еще морально подготовиться к такому количеству... соурозенцев))

а вообще я как-то не умею общий язык с маленькими девочками находить; стесняюсь я их.:shuffle2: то ли дело мальчишки.

22:29

Прокопская долина! Скалы! *_* аняня
Засела я где-то там среди черешень в полуметровую траву, поорала под гитару песни Yui и выучила целых, хм, три ноты на блок-флейте. Потом в очередной раз посыпался дождь, и пришлось инструменты срочно-срочно прятать.
Но в сухую погоду лучшего места для таких вот аматорских занятий музыкой и не придумаешь.
А еще там можно поживиться черешенками, яблоками, пшеничными колосками и - когда созреют - маками и земляникой))
Правда, хорошо бы хоть немного в этой долине ориентироваться; сегодня-то я пару часов блуждала по принципу "любая тропинка куда-нибудь да выведет", но обоже, там же площадь сто гектаров, так и заблудиться можно.

через два часа поезд до Бреста

@темы: Прага

Соседка решила на ночь глядя сходить в душ.
И тут внезапно сломался кран с горячей водой. Открыть-то она его открыла, а вот закрыть - шиш вам. Настоящий водопад получился, верьте мне. Я даже проснулась.
Так что пришлось мне добрые полчаса горячую водичку из-под душа переливать в раковину. Мусорным ведром. А я, вообще говоря, еще немножко поспать хотела; мне же через два часа в полицию ехать.
Но все бы ничего, вот только волосы от пара позакручивались во все стороны. И зачем я их, спрашивается, вечером утюжком выпрямляла?
Общага такая общага, лол!

11:00

Suddenly

ну вот, теперь я, оказывается, одаренный ребенок "за личной подписью президента".
:lol::lol::lol:
эх, страна моя родная, ну что же ты так радуешь меня?

01:46

Я как тюлень сейчас - бледный такой, с пятнышками. Залезу вот под одеяло и буду себе черешню есть.

Мне не скучно, в самом деле, мне просто тошно немного. От количества меня на единицу времени.
Я вот, может, хочу купить блок-флейту, да найти наконец те самые скалы, да поучиться там играть. А вот только деньги у меня теперь - неприкосновенный запас, для визы деньги нужны.

Днем пойду зачисляться в VŠE.
Жить хорошо.

название: Quickening Days
автор: Fahye
ссылка на оригинал
пейринг: Артур/Мерлин
рейтинг: R
саммари: История, в которой борются с драконами, призраками и предрассудками; в которой Мерлин надевает шляпу (дважды) и платье (единожды), а Артур бьет посуду (и не раз); в которой присутствуют шалости и подушечные бои и раскрываются многие секреты.
дисклеймер: не мое, а жаль
T/N: разрешение на перевод получено. текст неотбечен совсем.
в общем, полез под кат – сам виноват (:

перевод посвящается Катрусе

часть 3

читать дальше

@темы: quickening days, смешные любови, Merlin

Фильм-ремейк по "Тетрадке" продолжает будоражить умы фанатов.
В данный момент наиболее активные из них занимаются составлением кастов будущей картины.
Среди прочих актеров разной степени известности на роль гениального детектива Эля Лолайта были неоднократно предложены Джонни Депп, Дэниэл Рэдклифф и Роберт Паттисон. %)
Теперь в моей голове упорно пытается нарисоваться этот самый Паттисон с глазами навыкате, который в позе лягушки уплетает сладости. К счастью, воображения не хватает.
"По крайней мере, L будет искриться", - утешает кто-то.
А на роль Мисы они хотят Эмму Уотсон. А на роль Рем - Киру Найтли.
Пошла я, в общем, того... осмысливать.

@темы: смешные любови, десу ното

02:08

недавно я узнала, что это за штука такая - вдыхать музыку.
вот играет флейта, и ты начинаешь слегка задыхаться и втягиваешь носом воздух, а в воздухе-то уже растеклась мелодия, и ты все не можешь надышаться, и эти звуки, кажется, что-то там внутри выворачивают и нагоняют слезы в глаза.
замечательное, пьянящее ощущение.



01:23

"В дождь у меня глаза ярче", - говорила ветреная Лулу, а для близких - Рыбка. Ах, обыкновенно я ее более чем понимаю!

Впрочем, сегодня дождь случился уж очень внезапно. А я-то всего лишь собиралась поглазеть поближе на лазающих по Жижковской телебашне черных безлицых младенцев. Да вот незадача: пошел страшный ливень и я вымокла до внутренностей карманов, так что пришлось в срочном порядке сушиться в случайных трамваях. Хорошо же иметь бездну свободного времени.

Зато вчера, немного помокнув, нашла я рядом с Пражским Градом огромный, совершенно роскошный Олений ров. Кроме строгого дяденьки в солдатской форме, никого там и не было. Я по всем этим дорожкам побегала-попрыгала да едва не раздавила с десяток разползшихся белых улиток. Обнаружился на дне рва длинный овальный тоннель - для красоты построенный - двухполосный, с подсветкой. Здорово там.

@темы: Прага

02:54

пока готовилась к экзамену, посмотрела оба сезона "Кода Гиасса".
импрэшн

@темы: смешные любови

12:05

особенно остро масштабы собственной беспомощности осознаешь тогда, когда, страдая арахнофобией, с трех раз не можешь прихлопнуть паука ковровой щеткой. потому что хуже живого паука может быть только труп паука.

а вообще у меня комнату красят, и я с самого утра обдираю каблуки по городу. это у меня такая "Прага с пальцами дождя" получилась. а на одной из улиц персиками пахнет.

а так я сдала экзамен на сертификат, и в голове по-прежнему крутятся проблемы чешской почты, господин Пан Ки Мун и представители пражского сецесьона.

@темы: Прага, учени мучени

01:41

девочка-флейтистка, тонкий носик, нервные пальцы, теплого цвета волосы, ясная улыбка, знает свободно три иностранных, еще три учит, говорит "уборная" и "дисперсионный" совершенно естественно, друзья по миру, короткая легкая юбка.
и сразу глаза загораются, и поется слаще, и поеду завтра за одежками непременно.

завтра чертов экзамен на сертификат чешского. ботать получилось плохо. в качестве компромисса с совестью смотрю десноту в чешском дубляже. страдаю.

@темы: учени мучени