возьмем, значит, весь имеющийся потенциальный перфекционизм и заключим в метафорическую узду.
так как "держать в узде" - это действие, то к нему неизбежно прилагается некий кусочек перфекционизма - кинетического, так сказать.
а тут еще варианты: буде кусочек этот необузданный, полученный результат нас не может устроить по умолчанию; а вот если обузданный, то рано или поздно в узде нашей метафорической найдутся провисания или дырки, через которые несчастный перфекционизм полезет на свободу.
вот почему я о порочном круге подумала.